Данное произведение было написано в 1895 году. Автор в это время находился под огромным впечатлением после поездки в США. Он был поражен, как американцы относятся к иностранцам и чернокожим людям. Краткое содержание рассказа Владимира Короленко «Без языка» по главам расскажет о непростой судьбе простого крестьянина, мечтавшего найти счастье на чужбине, но в итоге жестоко разочаровавшегося в своих надеждах.
Главные герои
- Матвей Лозинский (Дышло) — украинский крестьянин из села Лозищи. Богатырь с добрым сердцем и открытой душой. Отправился за океан на поиски лучшей жизни не зная ни одного слова по-английски.
- Иван Лозинский (Дыма) — односельчанин, близкий друг Матвея. Мелкий ростом, веселый, разговорчивый. Острый на язык. Поехал в Америку с Матвеем за компанию.
Второстепенные персонажи
- Осип Лозинский — крестьянин, переехавший жить в другую страну. Один из первых, кто не пропал там и отыскался. Обосновавшись на месте, вызвал к себе жену.
- Катерина — жена Осипа и родная сестра Матвея. Эмигрировала вслед за мужем по его приглашению.
- Мистер Борк — еврей из России. Владелец пансионата для эмигрантов.
- Анна — сирота, потерявшая отца во время морского путешествия. Матвей взял девушку под свою опеку, посчитав это своим долгом по отношению к ней.
- Евгений Нилов — русский эмигрант, работник лесопилки.
- Дикинсон — судья.
Глава 1
От речки Лозовая, протекающей неподалеку от небольшого городка Хлебно, что расположен в Волынской губернии, пошло название села Лозищи. Почти у всех местных жителей фамилия была Лозинские. Трудно было отличить их между собой. Тогда они решили давать друг другу прозвища. Их просто добавляли к фамилии. Все это было настолько давно, что почти забылось. Многое сменилось с тех пор, но одно осталось неизменным. Каждый заезжий в село гость отмечал для себя радушное гостеприимство сельчан. Нигде так больше не встречали, как здесь.
Глава 2
Осип Лозинский по прозвищу Оглобля тоже был из этих мест. Дела у него здесь шли неважно. Хозяйство развалилось, аренда неподъемная, участок маловат. Жил он с супругой Екатериной. Детьми не обзавелись. Иногда он думал, что может оно и к лучшему. Кто его знает, как жили бы их дети. Может еще хуже, чем они. Решил он податься на поиски лучшей доли для себя. Два года от него не было вестей. Катерина думала не увидит больше мужа. Получив от него письмо, была удивлена. Осипу повезло в отличие от других сельчан. Ему удалось устроиться на ферму в Америке. Все у него наладилось. Он приглашал жену к себе, не забыв вложить в конверт билеты на пароход и поезд.
Страшновато было женщине ехать одной в даль такую. Хорошо, что двое сельчан решили составить ей компанию. Один из них был ее брат Матвей Дышло. Второй его друг Иван Дыма. Добравшись до Гамбурга, троица распалась. Катерина одна села на пароход. У ее попутчиков не оказалось билетов. Пришлось им ожидать следующего рейса. По расписанию он должен быть через несколько дней.
Глава 3
Бедному Дыме морская прогулка была не в радость. Его тошнило, голова кружилась. Он бы уже хоть где сошел с парохода, лишь бы все это прекратить. На Матвея море навевало разные философские мысли. Они были непонятные, смутные. Появлялись и пропадали в его голове. Временами ему хотелось то плакать, то смеяться. Одно он знал точно, что эта поездка навсегда останется в его сердце. Общаясь с другими пассажирами, они узнали от одного старого чеха, как выглядит свобода. Этот вопрос их давно волновал. Со слов чеха «большая свобода в Америке» это огромная женская статуя с факелом в руке, но такое описание друзьям не понравилось. Они чувствовали, что это все не то. Приедут и сами разберутся, что к чему.
Глава 4
На середине морского пути на пароходе случилась беда. Умер один из пассажиров. Его смерть сразу заставила всех притихнуть. Матвею больше всего было жаль дочь умершего. Девушка осталась сиротой. Он пообещал себе, что если хорошо устроится на чужбине, то возьмет сиротку под свою опеку.
Глава 5
Двенадцать дней по морю и вот наконец-то впереди сквозь туман стало возможным разглядеть то, про что говорил чех. Статуя свободы с факелом в руке. Вот она, Америка! Спустившись на землю, друзья растерялись. На пароходе все было понятно, плывешь себе и плывешь. Что их ждало здесь, они не знали.
Глава 6
На пристани путешественники знакомятся с мистером Борком, их соотечественником. Еврей Борк приехал в Америку из города Дубно и вполне неплохо здесь устроился. Он обещает помочь Дыме, Матвею и Анне с размещением.
Глава 7
Дом мистера Борка в Нью-Йорке оказался большим, но темным и неуютным. Лозищанам выделили просторное помещение, где помимо них проживало еще человек десять. Анну поселили отдельно. Она обосновалась в одной комнате с хозяйской дочкой Розой.
Глава 8
Матвею ничего не нравилось в этой Америке. Совсем по-другому представлял он свое пребывание здесь. Еще и сестра пропала. Он решил написать письмо Осипу. Он здесь человек бывалый, посоветует как быть дальше. Когда стали искать его адрес, куда направить письмо, оказалось, что он стерся. На клочке бумажки можно было прочитать лишь одно, губерния Миннесота. Новый знакомый Дымы, ирландец по происхождению, тоже не смог ничего разглядеть на клочке бумаги. Он предложил просто написать на конверте «Миннесота